Términos y Condiciones
Última actualización: June 19, 2026
1. Aceptación de los términos
Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el acceso y uso de la aplicación Minanzas (el "Servicio"), operada por sus desarrolladores ("nosotros"). Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, declaras haber leído, comprendido y aceptado estos Términos. Si no estás de acuerdo, no debes utilizar el Servicio.
2. Descripción del servicio
Minanzas es una herramienta de gestión de finanzas personales que te permite registrar ingresos y gastos, distribuir tu presupuesto bajo esquemas configurables (como el sistema 60/20/20), administrar un colchón de emergencia y dar seguimiento a metas de ahorro. El Servicio tiene fines exclusivamente informativos y organizativos.
3. Registro y cuenta
Para usar ciertas funciones debes crear una cuenta con información veraz y mantenerla actualizada. Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta. Debes notificarnos de inmediato ante cualquier uso no autorizado.
4. Uso permitido
Te comprometes a utilizar el Servicio conforme a la ley y a estos Términos. No podrás: (i) acceder de forma no autorizada a sistemas o datos; (ii) interferir con la seguridad o el funcionamiento del Servicio; (iii) utilizar el Servicio para actividades fraudulentas o ilícitas; ni (iv) reproducir o explotar el Servicio sin autorización.
5. Tratamiento de datos y privacidad
Para prestar el Servicio tratamos datos personales y financieros que tú proporcionas, tales como ingresos, gastos, metas y montos de ahorro. Estos datos se utilizan únicamente para operar y personalizar tu experiencia financiera dentro de la aplicación.
- Finalidad: ofrecer las funcionalidades de organización financiera del Servicio.
- Base de tratamiento: tu consentimiento y la ejecución del servicio solicitado.
- Conservación: mantenemos tus datos mientras tu cuenta permanezca activa o según lo exija la normativa aplicable.
- No comercialización: no vendemos tus datos personales a terceros.
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición y portabilidad escribiendo a minanzas@gmail.com. El tratamiento se realiza conforme a la normativa de protección de datos aplicable en Chile.
6. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tu información, incluido el almacenamiento de contraseñas y respuestas de seguridad mediante técnicas de cifrado o hashing. Ningún sistema es completamente infalible, por lo que no podemos garantizar seguridad absoluta.
7. Naturaleza informativa: no es asesoría financiera
El Servicio y las sugerencias que ofrece (incluido el esquema 60/20/20 o el cálculo del colchón de emergencia) tienen carácter orientativo y no constituyen asesoría financiera, contable, legal ni de inversión. Las decisiones que tomes con base en la información del Servicio son de tu exclusiva responsabilidad.
8. Propiedad intelectual
El Servicio, su código, diseño, marcas y contenidos son propiedad de sus desarrolladores o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable. No se concede ningún derecho distinto del uso personal del Servicio.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". No seremos responsables por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso del Servicio.
10. Modificaciones
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios legales, técnicos o del Servicio. Publicaremos la versión vigente con su fecha de actualización. El uso continuado del Servicio tras una modificación implica tu aceptación de los nuevos Términos.
11. Terminación
Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples estos Términos o si resulta necesario por razones legales o de seguridad.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de dicha jurisdicción, salvo que la normativa de consumo aplicable disponga lo contrario.
13. Contacto
Para consultas sobre estos Términos o el tratamiento de tus datos, escríbenos a minanzas@gmail.com.